各位小伙伴,不知道大家有没有留意到这个问题:
平时在找工作问到薪水的时候,为什么大家都喜欢用多少多少k来表示?
比如,5千块就是5k,1万块就是10k.
“千”的英语不是thousand吗?为什么不用t来表示呢?
这里就给大家讲一讲。
千和k的关系
在英文中,k是kilo的缩写,kilo是很多量词的前缀,表示”千”的意思。
例如:
kilometer 千米
kilogram 千克
kilocalorie 千卡,大卡
所以,在说工资有几千的时候,也习惯了用k来表示。
为什么不用t
t在英语中,通常情况下是ton的缩写。
也就是表示有多少吨,用来计量重量。
如果你说自己每个月有5t的钱,别人还会以为你是个土豪。
5t可不就是5吨钱么?
为了不产生误解,千万不要这样用。
关于工资的英语单词
既然说到工资了,我们就顺便来说一说关于工资经常用错的一些单词。
wage、salary、pay
这三个单词虽然意思相近,但一旦用错,会引起不小的误会。
wage
wage一般指的是发给体力劳动者的工资,按照小时、天、周来结算。
例如:
These people deserve to make more than the minimum wage.
这些人应该得到比最低工资更高的报酬。
salary
salary一般指的是有规律的,按期领取的工资。
现在的大部分白领、公务员,其实就是按月领工资,用salary很合适。
例如:
The government has decided to increase salaries for all civil servants.
政府已决定给所有公务员加薪。
pay
pay是上面两种的统称,无论是按小时、按天还是按月发的工资,都是可以用pay来表示。
例如:
The lawyer was paid a huge salary
那位律师薪酬很高。
其他相关的单词
去单位上班,除了工资,往往还有各种福利,比如五险一金、绩效奖金等等。
这些用英语该怎么说呢?
住房公积金 housing fund
养老保险:pension insurance
医疗保险:health insurance/medical benefit
失业保险:unemployment insurance
工伤保险:disability insurance
生育保险:maternity insurance
绩效奖金:performance bonus
个人所得税 personal income tax
……
好了,今天就讲到这里。
你的小荷包里有多少k呢?